Architecte du commerce et fondateur de l’Illustre Guilde des Marchands.Architect of trade and founder of the Illustrious Merchants’ Guild.
SHAEL’THOR / HÉROSHERO
Luthar Velkaris
Maître des Trois RoutesMaster of the Three Roads
← Tous les héros← All heroes01 / LUTHAR VELKARIS
Un tisseur d’alliancesA weaver of alliances
Né dans une famille de négociants, Luthar étudia les coutumes, les marchés et les occasions que d’autres ne voyaient pas. À Tor-Kalder, il fonda la Compagnie des Trois Routes pour réunir les caravanes rivales.Born into a merchant family, Luthar studied customs, markets and opportunities others failed to see. At Tor-Kalder, he founded the Company of the Three Roads to unite rival caravans.
02 / LUTHAR VELKARIS
La guilde des marchandsThe Merchants’ Guild
En Legacy 18, il fonda une organisation capable de réguler les échanges, établir des lois commerciales et fixer les prix des ressources essentielles. Tor-Kalder devint le cœur du commerce de Shael’Thor.In Legacy 18, he founded an organisation able to regulate trade, establish commercial law and set prices for essential resources. Tor-Kalder became the heart of Shael’Thor’s trade.
03 / LUTHAR VELKARIS
Un pouvoir sans couronnePower without a crown
Son influence attira seigneurs jaloux, bandits et factions politiques. Il ne portait ni couronne ni arme sacrée, mais même les dirigeants durent traiter avec lui.His influence drew jealous lords, bandits and political factions. He bore neither crown nor sacred weapon, yet even rulers had to deal with him.