NOVANIA / HÉROSHERO
Dans les confins septentrionaux de Novania, là où les neiges éternelles recouvrent les fjords figés et où les aurores boréales dansent au-dessus des glaciers, s’élève Varkhalla, la cité polaire des guerriers d’élite. Forgée dans la roche gelée et bâtie autour d’un lac pris dans la glace depuis des siècles, Varkhalla est un bastion d’endurance et de traditions ancestrales, où l’honneur se mesure à la résistance au froid autant qu’au courage face aux bêtes et aux ténèbres.In the northernmost reaches of Novania, where eternal snows cover the frozen fjords and the northern lights dance above the glaciers, rises Varkhalla, the polar city of elite warriors. Hewn from frozen rock and built around a lake held in ice for centuries, Varkhalla is a bastion of endurance and ancestral traditions, where honour is measured as much by resistance to the cold as by courage in the face of beasts and darkness.
C’est là qu’est née Sigrhild Varka, descendante de la lignée des Ulfrdóttir, enfants des loups sacrés des anciennes légendes. Orpheline dès l’âge de neuf hivers, elle fut élevée par les Sœurs du Givre, un ordre de guerrières mystiques qui veillent sur les portails de l’hiver et communient avec les esprits des neiges. Là, elle apprit l’art de la survie, le combat au bâton runique, l’appel des aurores et les anciens chants runiques capables de dompter la glace.It was there that Sigrhild Varka was born, a descendant of the Ulfrdóttir line, children of the sacred wolves of ancient legends. Orphaned at the age of nine winters, she was raised by the Sisters of Frost, an order of mystical warriors who guard the gateways of winter and commune with the spirits of the snow. There she learned the art of survival, combat with the runic staff, the calling of the auroras and the ancient runic songs capable of taming the ice.
À quinze ans, elle dompta une louve blanche à crinière d'argent, qu'elle nomma Skaldyr, et avec laquelle elle arpenta les crêtes de l’extrême nord pour repousser les créatures corrompues venues d’au-delà du Mur des Brumes. Sa renommée grandit lorsque, lors de la Veillée des Cendres, elle gela un démon des abysses en récitant les strophes interdites du Codex des Neiges. Ce haut-fait fit d’elle une élue parmi les Filles du Froid, et elle reçut l’héritage des lames chantantes, des dagues enchantées forgées à partir du givre éternel.At fifteen, she tamed a white she-wolf with a silver mane, whom she named Skaldyr, and with whom she roamed the ridges of the far north to repel corrupted creatures from beyond the Wall of Mists. Her renown grew when, during the Vigil of Ashes, she froze a demon of the abyss by reciting the forbidden verses of the Codex of Snows. This feat made her a chosen one among the Daughters of the Cold, and she received the legacy of the singing blades, enchanted daggers forged from eternal frost.
Sigrhild fut ensuite envoyée par le Thane de Varkhalla auprès du roi Atanael, afin de représenter l’honneur des peuples du nord et d’unifier les clans sous un même étendard. Sa loyauté farouche, sa prestance silencieuse et sa foi en la force de la nature font d’elle une héroïne à part, aussi insaisissable qu’un blizzard, et aussi implacable que la morsure de l’hiver.Sigrhild was then sent by the Thane of Varkhalla to King Atanaël, to represent the honour of the northern peoples and unite the clans beneath a single banner. Her fierce loyalty, silent bearing and faith in the strength of nature make her a heroine apart, as elusive as a blizzard and as implacable as winter’s bite.
VisuelsVisuals
