ÉDITORIAL | Un mois de réalisations majeuresEDITORIAL | A Month of Major Achievements
Octobre 2026 marque une nouvelle étape dans le développement de WARYAUME®.October 2026 marks a new stage in the development of WARYAUME®.
Les créations prennent désormais la forme de véritables collections éditoriales. Les religions possèdent leurs ouvrages illustrés, Novania s’impose à travers son premier Art-Book consacré à sa civilisation, tandis que le cinéma, la musique et le site officiel poursuivent leur évolution.The creations are now taking shape as editorial collections. The religions have their illustrated books, Novania gains its first civilisation Art-Book, while film, music and the official site continue to evolve.
Ce trente-quatrième journal revient sur les réalisations accomplies, les chantiers structurants et les nouvelles perspectives qui s’ouvrent pour novembre.This thirty-fourth journal looks back at completed work, foundational projects and the new prospects opening up for November.
I. RELIGIONS | Quatre Art-Ebooks pour explorer les croyances du RoyaumeI. RELIGIONS | Four Art-Ebooks Exploring the Realm’s Beliefs
La collection WARYAUME® | Les Religions compte désormais quatre ouvrages illustrés :The WARYAUME® | The Religions collection now contains four illustrated books:
| CulteFaith | Pagination de référenceReference page count |
|---|---|
| ArgonismeArgonism | 21 pagespages |
| KaïroïsmeKaïroism | 29 pagespages |
| BaalismeBaalism | 52 pagespages |
| ShibayismeShibayism | 34 pagespages |
Ces Art-Ebooks explorent les divinités, les croyances, les rites et les rapports entre les peuples et les puissances qui gouvernent leur destinée.These Art-Ebooks explore the deities, beliefs, rites and relationships between peoples and the powers that govern their destinies.
Chaque ouvrage participe à la construction d’une véritable mémoire religieuse du Royaume, où les institutions, les pratiques sacrées et les conflits divins occupent une place fondamentale.Each book helps build a religious record of the Realm, in which institutions, sacred practices and divine conflicts hold a central place.
La pagination indiquée correspond aux éditions de référence. Les traductions peuvent présenter des différences d’une à deux pages selon la langue.The page counts refer to the reference editions. Translations may differ by one or two pages depending on the language.
Accomplissement : quatre Art-Ebooks religieux réalisés.Achievement: four religious Art-Ebooks completed.
Perspective de novembre : deux autres cultes seront abordés pour compléter cette première collection.November prospect: two more faiths will be explored to complete this first collection.
II. WARYAUME.COM | Une maison commune pour les créationsII. WARYAUME.COM | A Shared Home for the Creations
Le site officiel poursuit sa transformation en portail central de l’univers.The official website continues its transformation into a central portal for the universe.
Les pages dédiées aux peuples, aux divinités, aux croyances et aux collections permettent de découvrir progressivement les différentes dimensions de WARYAUME®.Pages dedicated to peoples, deities, beliefs and collections let visitors gradually discover the different dimensions of WARYAUME®.
Cette organisation favorise une circulation plus naturelle entre les œuvres littéraires, les albums musicaux, les documentaires et les productions cinématographiques.This structure creates more natural paths between literary works, music albums, documentaries and film productions.
Le développement des contenus éditoriaux s’accompagne également d’un travail sur l’identité des membres de l’équipe et sur la présentation du créateur de WARYAUME®.The editorial content is accompanied by work on how team members and WARYAUME®’s creator are presented.
Accomplissement : une structuration approfondie du portail officiel et de ses univers.Achievement: a more developed structure for the official portal and its worlds.
III. CINÉMA | Zeltania entre dans une nouvelle phase de cohérence artistiqueIII. FILM | A New Phase of Artistic Consistency for Zeltania
Le chantier cinématographique de Zeltania se poursuit avec une ambition renforcée.The Zeltania film project continues with renewed ambition.
Au-delà de la progression de la seconde partie du film, un important travail de canonisation visuelle a commencé.Beyond progress on the second part of the film, substantial work on visual canonisation has begun.
Il concerne notamment :In particular, it covers:
- L’architecture des cités et des bâtiments.The architecture of cities and buildings.
- Les vêtements et les identités vestimentaires.Clothing and costume identities.
- L’apparence et la continuité des acteurs et personnages.The appearance and continuity of actors and characters.
- La cohérence entre les représentations sur le site et les productions cinématographiques.Consistency between website depictions and film productions.
L’objectif est d’assurer une identité visuelle stable, reconnaissable et de qualité premium, quel que soit le support utilisé pour explorer Zeltania.The aim is a stable, recognisable, premium-quality visual identity across every medium used to explore Zeltania.
Parallèlement, une réflexion sur la diffusion des films distingue les contenus gratuits de découverte des œuvres cinématographiques intégrales destinées à la commercialisation.At the same time, distribution planning distinguishes free introductory content from complete films intended for sale.
Accomplissement : lancement d’un chantier de canonisation artistique et de continuité visuelle.Achievement: artistic canonisation and visual continuity work has begun.
Production en cours : seconde partie de Zeltania.Production in progress: the second part of Zeltania.
IV. MUSIQUE | Creator Editions et nouveaux horizons pour NOVIANSIV. MUSIC | Creator Editions and New Horizons for NOVIANS
Les collections musicales continuent leur développement.The music collections continue to develop.
Un projet de sept titres instrumentaux est actuellement associé au travail sur les Creator Editions de SHAEL’THOR.A project of seven instrumental tracks is currently associated with work on the SHAEL’THOR Creator Editions.
Ces réorchestrations devront être réparties entre leurs albums d’origine. Leur publication restera conditionnée à l’achèvement d’une édition Creator complète pour l’album concerné.These reorchestrations will be assigned to their original albums. Publication remains conditional on completing a full Creator Edition for the relevant album.
Cette décision permet de préserver la cohérence de la collection et d’éviter la diffusion d’éditions incomplètes.This decision keeps the collection coherent and avoids releasing incomplete editions.
Une autre perspective musicale apparaît également autour de NOVIANS.Another musical possibility is emerging around NOVIANS.
À partir des instruments et des expérimentations musicales de la version Creator de NOVIANS III, la possibilité d’un cinquième album est envisagée.Drawing on the instruments and musical experiments of the NOVIANS III Creator version, a fifth album is being considered.
NOVIANS V pourrait alors développer une identité sensiblement plus guerrière que mystique, offrant une nouvelle expression musicale de la civilisation novienne.NOVIANS V could take a distinctly more martial than mystical direction, offering a new musical expression of Novian civilisation.
Accomplissement : clarification des futures Creator Editions.Achievement: the future Creator Editions have been clarified.
Perspective : étude d’un éventuel NOVIANS V, sans annonce de production définitive.Prospect: consideration of a possible NOVIANS V, with no definitive production announcement.
V. LES CIVILISATIONS | NOVANIA, VOLUME I : un Art-Book achevéV. THE CIVILISATIONS | NOVANIA, VOLUME I: A Completed Art-Book
Octobre voit également l’aboutissement d’un projet éditorial majeur :October also sees the completion of a major editorial project:
WARYAUME® | Les Civilisations : Novania, Volume IWARYAUME® | The Civilisations: Novania, Volume I
Cet Art-Book de 45 pages, achevé et disponible sur Ko-fi, inaugure une approche documentaire illustrée des peuples du Royaume.This completed 45-page Art-Book, available on Ko-fi, introduces an illustrated documentary approach to the peoples of the Realm.
Il explore l’histoire, les cités, les institutions, les figures marquantes et les traditions de Novania.It explores Novania’s history, cities, institutions, notable figures and traditions.
La civilisation novienne y apparaît dans toute sa complexité : son héritage royal, ses clans, le Conseil de Fer, les Ulfrdóttir, le Kharonisme et les événements qui ont marqué son destin.Novian civilisation emerges in all its complexity: its royal heritage, clans, Iron Council, Ulfrdóttir, Kharonism and the events that shaped its destiny.
La réalisation de cet ouvrage donne une nouvelle dimension à la collection Les Civilisations, en réunissant documentation canonique, narration et illustration.The book gives the Civilisations collection a new dimension by bringing together canonical documentation, storytelling and illustration.
Accomplissement : Novania, Volume I terminé et commercialisé sur Ko-fi.Achievement: Novania, Volume I completed and available for purchase on Ko-fi.
VI. BOUTIQUE | Des collections identifiables et des œuvres à part entièreVI. SHOP | Distinct Collections and Works in Their Own Right
Octobre marque aussi une évolution de la stratégie commerciale de WARYAUME®.October also marks a shift in WARYAUME®’s commercial strategy.
La priorité se déplace vers une commercialisation à l’unité et par collections, plutôt que vers un abonnement donnant accès à l’ensemble des productions.The focus moves toward individual sales and collections, instead of a subscription granting access to all productions.
Cette orientation concerne les Art-Ebooks, les albums musicaux, les documentaires et les futures œuvres cinématographiques.This direction applies to Art-Ebooks, music albums, documentaries and future films.
L’arrivée de nouvelles publications, notamment les ouvrages religieux et l’Art-Book Novania, contribue à donner une identité plus affirmée à la boutique.New releases, including the religious books and the Novania Art-Book, give the shop a clearer identity.
Chaque œuvre peut désormais être présentée comme une création indépendante, tout en appartenant à un univers plus vaste.Each work can stand as an independent creation while belonging to a larger universe.
Accomplissement : une stratégie commerciale recentrée sur les œuvres individuelles et les collections.Achievement: a commercial strategy centred on individual works and collections.
VII. RENCONTRES ET COMMUNICATION | Les visages derrière WARYAUME®VII. ENCOUNTERS AND COMMUNICATION | The Faces Behind WARYAUME®
L’univers WARYAUME® continue de se développer à travers les échanges, les rencontres et les regards extérieurs.The WARYAUME® universe continues to grow through conversations, encounters and outside perspectives.
Parallèlement, le projet Faces Behind WARYAUME® poursuit son évolution pour mieux faire connaître les différentes personnalités qui participent à la création et à l’organisation du Royaume.The Faces Behind WARYAUME® project continues to evolve, introducing the people involved in creating and organising the Realm.
Cette démarche rejoint une volonté plus large : donner davantage de place aux personnes, aux parcours créatifs et aux histoires qui accompagnent le développement de WARYAUME®.This reflects a broader wish to give more space to the people, creative journeys and stories accompanying WARYAUME®’s development.
Perspective de novembre : présentation de nouveaux visages et réalisation de nouvelles interviews pour Faces Behind WARYAUME®.November prospect: new faces and interviews for Faces Behind WARYAUME®.
VIII. NOVEMBRE 2026 | LES PROCHAINS HORIZONSVIII. NOVEMBER 2026 | THE HORIZONS AHEAD
Religions : développer les deux cultes restants afin de compléter la collection.Religions: develop the two remaining faiths to complete the collection.
Cinéma : poursuivre Zeltania et sa canonisation visuelle pour renforcer la cohérence entre les supports web et cinématographiques.Film: continue Zeltania and its visual canonisation to strengthen consistency between website and film.
Musique : poursuivre les travaux instrumentaux des Creator Editions et explorer la possibilité d’un NOVIANS V plus guerrier.Music: continue instrumental work on the Creator Editions and explore a more martial NOVIANS V.
Faces Behind WARYAUME® : introduire de nouveaux visages et de nouvelles interviews.Faces Behind WARYAUME®: introduce new faces and interviews.
Site officiel : enrichir les pages des œuvres, développer le journal WARYAUME VOX et donner une place visible aux contributions humaines.Official site: enrich the works’ pages, develop WARYAUME VOX and give human contributions a visible place.
Boutique : continuer à valoriser les œuvres achevées et leurs collections respectives.Shop: continue to highlight completed works and their collections.
CONCLUSION | UN ROYAUME QUI PREND FORMECONCLUSION | A REALM TAKING SHAPE
Octobre 2026 aura été un mois de réalisations concrètes.October 2026 was a month of tangible achievements.
Cinq ouvrages illustrés achevés, des fondations éditoriales consolidées, une nouvelle ambition de cohérence visuelle pour Zeltania et des perspectives musicales renouvelées témoignent de l’évolution de WARYAUME®.Five completed illustrated books, consolidated editorial foundations, a new ambition for Zeltania’s visual consistency and renewed musical prospects show how WARYAUME® is evolving.
Derrière chaque publication se trouvent des recherches, des choix artistiques, des arbitrages et un travail de construction qui se poursuit au fil des mois.Behind every release are research, artistic choices, decisions and a continuing process of creation.
Le Royaume ne se contente plus de raconter ses histoires.The Realm does more than tell its stories.
Il constitue progressivement la bibliothèque, la mémoire et les collections de son propre univers.It is gradually building the library, memory and collections of its own universe.
WARYAUME® | Créé par Christophe FertaultWARYAUME® | Created by Christophe Fertault
Journal officiel n°34, octobre 2026.Official Journal No. 34, October 2026.
← Retour vers tous les WARYAUME VOXBack to all WARYAUME VOX